昨晚下班打车，在车上和的哥说起当前兰州的疫情时，的哥神情忧虑地说：“看手机上的信息医院搭建起了！”赶紧纠正：“医院，是方舱实验室，主要是用来核酸检测的。”
事实上，和记者遇到的出租车司机类似，将这次运抵兰州的“方舱实验室”误以为是“医院”的大有人在。检索发现，官方媒体在报道中表述都规范完整，而在社交平台及自媒体平台，“医院支援兰州”的表述比比皆是。或许是仅仅是口误，或许是认知上真的产生了误解。
我们熟知“医院”这个新事物，还是从去年武汉疫情时开始的。最初提出在武汉建设医院的是王辰院士。什么是医院？王辰院士在《柳叶刀》发表的一篇聚焦中国建设和启用医院的文章指出，医院是“大的、医院，一般由公共建筑（如体育场馆、展览中心）改建而来，用来将轻度至中度症状的传染病患者和家庭、社区隔离开来，同时提供医疗照顾、疾病检测、食物、住所及社会活动”。随着武汉疫情得到有效控制，当地医院陆续宣布休舱，有的恢复原有功能，有的改造为市民活动场所。
▲武汉医院
千真万确，本次运到兰州的是方舱实验室，全称是“移动PCR方舱实验室”。其实，我们稍加留心，从权威媒体报道中就可以看到箱体上醒目的蓝色字体。
医院与方舱实验室，两者虽然从名称上看确实比较相近，而且经历了上一波疫情后，人们对“医院”这个词有了记忆惯性，容易脱口而出。但细究起来大不相同。从体积和容量上看，医院更庞大，需要依托已有的体育场馆、展览中心等来改建，一座医院就可以容纳上千张床位，而本次运到兰州的方舱实验室每台占地为53平方米；从功能看，医院集医疗护理、疾病检测、食宿、活动等功能于一体，而方舱实验室功能相对单一，像本次运到兰州的方舱实验室侧重于核酸检测。
▲运到兰州的移动PCR方舱实验室
媒体报道，10月22日下午运达兰州市的首批7台核酸检测移动PCR方舱实验室，经过连夜安装调试，目前已投入检测运行。按照随行的核子华曦方舱实验室主任丁世涛的说法，“每台方舱实验室日检测能力为1.5万管，10:1混采为15万人份，7台方舱实验室日检测能力可达到10万管，10:1混采为万人份。”利器相助，兰州市核酸检测的效率乃至战“疫”的胜率必然大大提高，这是每一个市民所期望的。
方舱实验室助阵兰州抗疫，从主流媒体到社交账号积极转发这条消息，无非是让公众知情，进而提振凝聚共同抗疫的决心和信心。如果信息传播中因为表述的纰漏，给公众带来不必要的联想、猜测，甚至焦虑、恐慌，那无异于添乱添堵。
所幸，主流媒体保持了惯有的专业性，这也是我们常说的公信力。
文丨掌上兰州兰州晨报记者张海龙
编辑丨李鑫
原标题：《请注意！方舱实验室≠医院》